What is one factor that may allow for an arrest of someone who cannot be safely released?

The correct choice emphasizes that if the original incident involves a violation of a statute, it provides a legitimate basis for an arrest when the individual cannot be safely released. Legal statutes outline behaviors that are prohibited and provide law enforcement with the authority to intervene in cases of demonstrable criminal activity. When an individual is involved in such a violation, it reinforces the necessity to take them into custody to protect public safety and maintain order, especially when their release may pose a risk.

While having a prior arrest record could indicate a person's likelihood of reoffending or their trustworthiness in complying with the law, it does not by itself justify an immediate arrest if the situation doesn't warrant it based on current behavior. Similarly, being cooperative or not under the influence of drugs may reflect on a person's demeanor or state rather than the legality of their actions. These factors do not provide a substantial legal foundation for arrest in the absence of a violation of law. Hence, the original incident's violation of a statute is the most pertinent reason for considering an arrest.